Situation actuelle: Les finances de la ville de Nidau semblent bonnes à première vue. Cependant, de nombreux investissements se sont accumulés et devront être réalisés dans les années à venir. Étant donné que personne ne peut se réjouir d‘une augmentation d‘impôt et que les possibilités d‘épargne sont limitées, le problème a été mis de côté pendant des années par les partis actuellement au pouvoir.
Nos demandes: Nous voulons une planification des investissements à long terme et leur mise en oevre cohérente. Nos descendants ne devraient pas avoir à faire face à nos omissions. Nous défendons une politique financière tournée vers l‘avenir, afin que la ville puisse créer un coussin financier en période de prospérité et y puiser en période de crise.
Resultat: La stabilité financière préserve la liberté d‘action de la ville de Nidau, même en période difficile. Grâce à une politique financière prospective et durable, les générations futures bénéficieront également de cette liberté d‘action. Durable et dans l‘intérêt des habi- tants de Nidau.